Вот образец акта о заливе квартиры соседями, который можно использовать для документирования происшествия:

АКТ О ЗАЛИВЕ КВАРТИРЫ СООБЩЕНИЯ СОСЕДЕЙ

город [Ваш город]
дата: [дата составления акта]

Мы, нижеподписавшиеся:

1. [Ваше ФИО]
   Адрес: [Ваш адрес]
   Телефон: [Ваш телефон]
2. [ФИО соседа]
   Адрес: [Адрес соседа]
   Телефон: [Телефон соседа]
3. [ФИО представителя управляющей компании] (если есть)
   Адрес: [Адрес управляющей компании]
   Телефон: [Телефон управляющей компании]

составили настоящий акт о том, что [дата происшествия] в [время происшествия] в квартире [номер вашей квартиры] произошло затопление, вызванное действиями/бездействием соседей, проживающих по адресу [адрес соседа].

Обстоятельства происшествия:
(Опишите, как произошло затопление, откуда именно поступала вода, какие действия предпринимались для устранения проблемы и т. д.)

Ущерб:
(Опишите ущерб, нанесённый вашему имуществу: повреждённые вещи, мебель, стены и т. д.)

Показания:
(Если есть свидетели, укажите их имена и кратко опишите, что они видели.)

Приложения:
(Укажите, если есть фотографии, квитанции и другие документы, подтверждающие ущерб.)

Подписи сторон:

(Ваше ФИО)

(ФИО соседа)

(ФИО представителя управляющей компании)